Marina Amaral – Artista brasileira ganha fama colorindo o passado em fotos históricas

quinta-feira, 22 de setembro de 2016 | América do Sul, Belo Horizonte, Brasil, Foto, Minas Gerais, Mundo | Sem Comentários

marina-amaral-fotos-pintadas-photoshop-prisioneiros-campo-concentracao

Prisioneiros são libertados do campo de concentração de Wöbbelin, em abril de 1945 (Foto original: Arquivo Nacional dos EUA)

A ciência diz que cores são capazes de despertar emoções – talvez isso esteja por trás do impacto do trabalho da mineira Marina Amaral, que se especializou em colorir digitalmente fotos em preto e branco.

Na tela do computador em sua casa em Belo Horizonte, a artista de 21 anos dá nova vida ao passado devolvendo cores – em tons impressionantemente realistas – a registros históricos por meio do programa Photoshop.

Conforme os tons de cinza dão lugar a azuis, vermelhos, verdes ou marrons, o sofrimento de um prisioneiro de campo de concentração alemão parece tornar-se mais intenso. E a destruição causada na cidade japonesa de Hiroshima pela bomba atômica fica ainda mais impactante.

“Acho que as fotos em preto e branco acabam distanciando as pessoas. O evento registrado parece quase irreal. Cores quebram essa barreira e nos aproximam dessa realidade”, diz Marina, que começou a colorir fotos casualmente e, desde o início do ano, fez disso sua profissão.

Momentos que ficam na memória

marina-amaral-fotos-pintadas-photoshop-marthin-luther-king-jr

Marthin Luther King Jr. marcha pelos direitos civis de negros em Washington, nos EUA

marina-amaral-fotos-colorida-pintadas-photoshop-marthin-luther-king-jr

Antes de colorir fotos históricas, Marina Amaral diz fazer uma extensa pesquisa de documentos e referências

 

marina-amaral-fotos-colorida-pintadas-photoshop

Desempregados se reúnem nas ruas de San Francisco, nos EUA

marina-amaral-fotos-colorida-pintadas-photoshop-imagem

Artista acredita que devolver as cores de imagens em preto e branco nos aproxima da situação e das pessoas retratadas

 

Marina aprendeu a mexer no Photoshop por conta própria quando era criança e uniu essa habilidade ao seu fascínio por história depois de conhecer pela internet técnicas para recuperar cores em fotos antigas.

Desde abril do ano passado, ela passou a se dedicar quase exclusivamente a esse tipo de trabalho e avalia que a prática lhe permitiu sofisticar seu estilo e até mesmo desenvolver métodos próprios.

Muitas das fotos nas quais trabalha são de domínio público, obtidas em bancos de imagens de fundações e instituições governamentais, como a Biblioteca do Congresso e o Arquivo Nacional dos Estados Unidos e a Biblioteca Britânica.

marina-amaral-fotos-colorida-pintadas-photoshop-soldados-na-praia-da-normandia

Médicos americanos auxiliam soldados feridos em praia da Normandia, na França, durante a 2ª Guerra Mundial

marina-amaral-fotos-colorida-pintadas-photoshop-soldados-na-praia-da-normandia-imagem

 

marina-amaral-fotos-preto-e-branco-pintadas-photoshop-enfermeira-aiko-hamaguchi

Retrato da enfermeira japonesa Aiko Hamaguchi feito durante a 2ª Guerra Mundial

 

marina-amaral-foto-colorida-pintadas-photoshop-enfermeira-aiko-hamaguchi

Retratos costumam demandar menos tempo, diz a artista

 

marina-amaral-foto-abraham-lincoln

Retrato do ex-presidente americano Abraham Lincoln

 

marina-amaral-foto-colirida-pintada-photoshop-abraham-lincoln

Muitas das fotos em que Marina trabalha são de domínio público

São registros feitos em outros países e, principalmente, do início do século passado, quando a fotografia colorida ainda engatinhava. Marina diz ser “frustrante” não poder realizar o mesmo trabalho com imagens históricas do Brasil.

“Tenho muita vontade, mas é difícil achar fotos brasileiras antigas com boa resolução. As poucas que existem não são de domínio público. Talvez seja só uma questão de ainda não ter achado a fonte adequada”, diz ela.

“Escolho as fotos de acordo com a qualidade e disponibilidade das imagens, mas não só isso. Adoro trabalhar com fotografias que retratam momentos históricos e ficaram marcadas na memória das pessoas.”

Seguidores

marina-amaral-foto-casa-povo-saami-suecia

Registro de uma casa do povo saami, natural da Suécia

 

marina-amaral-foto-casa-povo-saami-suecia-colorida-photoshop

Hoje, existem diversas comunidades na internet dedicadas à coloração de fotos antigas

Colorir fotos antigas é um tipo de trabalho que vem ganhando muitos adeptos e fãs nos últimos anos. Chega a reunir, por exemplo, mais de 115 mil membros em um dos fóruns do site Reddit.

Marina começou a divulgar suas obras em fóruns assim. Depois, passou a publicá-las em seus perfis em redes sociais e começou a receber encomendas para trabalhar em álbuns de família e pedidos de museus e empresas.

A demanda cresceu tanto que Marina decidiu largar a faculdade de Relações Públicas. “Estava ficando sem tempo para os estudos”, explica ela. “Colorir um retrato leva uma hora, mas imagens complexas podem levar meses para ficarem prontas.”

Por meio do Twitter e do Facebook, as novas versões das fotografias feitas por Marina começaram a chamar a atenção de entusiastas desse tipo de trabalho e de historiadores. Hoje, ela tem milhares de seguidores em seus perfis nestas redes.

Foi pelo Twitter que Daniel Jones, historiador e apresentador do canal britânico Channel 5, conheceu Marina.

“Amei seu trabalho de cara, compartilhei em meu perfil algumas vezes e passamos a trocar mensagens”, conta Jones, que convidou Marina para um projeto em conjunto.

Pesquisa ‘rigorosa’

Jones diz que as fotos de Marina “são a maneira perfeita de fazer as pessoas se interessarem por história na internet”, porque “nos fazem ter empatia pelo que é retratado de uma forma que a foto em preto e branco não permite em um mundo saturado de cores como o nosso”.

Para o historiador, ela se destaca entre outros artistas do gênero por “sua pesquisa rigorosa”, algo também destacado com frequência por publicações de peso, como a revista americana Wired – que a chamou de “mestre da colorização” – e o jornal britânico Daily Mail, que publicaram reportagens sobre a arte de Marina.

Antes de colorir uma imagem, Marina busca documentos e referências que indiquem os tons originais da pessoa ou cena fotografada.

“Acho que, até o momento, trabalhos assim não levavam tão a sério a pesquisa histórica. Dedico muitas horas a isso para o resultado ser o mais fiel possível à época”, diz ela.

Jones vai além: “As ferramentas estão disponíveis para todo mundo, mas é preciso ter habilidade artística. Marina tem um talento nato.”

Planos de saúde tiveram venda suspensa. Saiba quais são

Planos de saúde tiveram venda suspensa. Saiba quais são

sexta-feira, 9 de setembro de 2016 | América do Sul, Brasil, Comportamento, Justiça | Sem Comentários

Punição vale a partir de 9 de setembro e dura ao menos 3 meses. Clientes dos planos suspensos continuam tendo direito aos serviços. Começa a valer nesta sexta-feira (9) a suspensão de 23 planos de saúde de 8 operadoras devido a reclamações de segurados. A medida tomada pela Agência Nacional [...]
Fotos das Maldivas com a top Isabeli Fontana nua

Fotos das Maldivas com a top Isabeli Fontana nua

quinta-feira, 1 de setembro de 2016 | Asia, Casamento, Celebridade, Eventos, Foto, Internacional, Mundo, Pinterest, Redes Sociais, Relacionamentos, Sensualidade, Top Model | Sem Comentários

O ensaio da edição de setembro da revista francesa foi fotografado nas Maldivas durante a temporada em que a top se casou com Di Ferrero A Lui Magazine escalou um trio poderoso de brasileiras para estampar sua mais nova edição: bem à vontade, como é de praxe para a conceituada publicação mas [...]
Transistor de papel - Inventores: Elvira Fortunato e Rodrigo Martins

Transistor de papel – Inventores: Elvira Fortunato e Rodrigo Martins

segunda-feira, 29 de agosto de 2016 | Foto, Internacional, Mundo | Sem Comentários

O uso de papel tanto como um material estrutural e funcional em componentes eletrônicos levará a novas gerações de embalagens inteligentes reciclável, dispositivos médicos e outros produtos O preço de eletrônicos vem caindo de forma constante ao longo de décadas. Quais eram um luxo artigos [...]

‘Epidemia de câncer’? Alto índice de agricultores gaúchos doentes põe agrotóxicos em xeque

terça-feira, 23 de agosto de 2016 | Padrão | Sem Comentários

O agricultor Atílio Marques da Rosa, de 76 anos, andava de moto quando sentiu uma forte tontura e caiu na frente de casa em Braga, uma cidadezinha de menos de 4 mil habitantes no interior do Rio Grande do Sul. “A tontura reapareceu depois, e os exames mostraram o câncer”, conta o filho Osmar M [...]
Novos padrões de beleza  - Nova campanha de lingerie desafia padrões estéticos e abraça a diversidade

Novos padrões de beleza – Nova campanha de lingerie desafia padrões estéticos e abraça a diversidade

sábado, 23 de julho de 2016 | Celebridade, Comportamento | Sem Comentários

  As campanhas de lingerie costumam ser todas iguais. Não é que estejamos cansados de ver modelos com corpos perfeitos posando em peças maravilhosas, mas não estamos felizes com a sutil mensagem negativa que elas parecem enviar: lingeries sensuais são apenas para corpos dentro dos padrões de [...]
Produtos pornô - Festival de pornografia VR no Japão é cancelado por alta procura

Produtos pornô – Festival de pornografia VR no Japão é cancelado por alta procura

segunda-feira, 4 de julho de 2016 | Asia, Bizarro, Comportamento, Entretenimento, Japão, Sensualidade, Tecnologia, Video Game, Videos | Sem Comentários

Com a tecnologia VR evoluindo rapidamente e se tornando um pilar no mercado de consumo, naturalmente indústria de entretenimento adulto quer colocar suas mãos sobre ele – e isso não é necessariamente uma coisa ruim. No passado, a adoção generalizada de tecnologias como VHS, DVD e vídeo on-l [...]
Droga da inteligência - Conheça o modafinil, o medicamento que seria capaz de aumentar a sua inteligência

Droga da inteligência – Conheça o modafinil, o medicamento que seria capaz de aumentar a sua inteligência

terça-feira, 28 de junho de 2016 | Medicina, Mundo, Saúde | Sem Comentários

Pesquisadores da universidade de Oxford, no Reino Unido, encontraram uma droga capaz de melhorar a atenção, a memória, a aprendizagem e outras habilidades cognitivas de voluntários, sem efeitos colaterais graves. O medicamento é o modafinil, comumente usado para tratar a narcolepsia. Como o mod [...]
Amanda Seyfried - Foto da atriz sem nada por baixo - Imagem mostra a loira sem calcinha

Amanda Seyfried – Foto da atriz sem nada por baixo – Imagem mostra a loira sem calcinha

sexta-feira, 24 de junho de 2016 | Atriz, Celebridade, Cinema, Comportamento, Europa, Foto, Mundo, Paris | Sem Comentários

Amanda Seyfried foi traída por posição ingrata durante um shoot realizado na Pont du Carroussel,em Paris, na última quarta-feira (22.06). A atriz de Os Miseráveis e Meninas Malvadas acabou mostrando bem mais da sua anatomia do que devia ao posar deitada sobre parte da construção. A bordo de c [...]
Vídeo de menina vítima de tráfico humano fazendo sexo com colegas em banheiros de escola choca os Estados Unidos

Vídeo de menina vítima de tráfico humano fazendo sexo com colegas em banheiros de escola choca os Estados Unidos

quarta-feira, 1 de junho de 2016 | Abuso Sexual, Aluna, América do Norte, Brasil, Comportamento, Crime, Estupro, EUA, Flórida, Foto, Internacional, Mundo, Pedofilia, Redes Sociais, Relacionamentos, Videos, Violência | Sem Comentários

Enquanto o estupro coletivo de uma menina de 16 anos no Rio consterna o Brasil, um caso envolvendo uma adolescente de 15 anos vem chocando os Estados Unidos. Vídeos e fotos compartilhados nas redes sociais mostram a garota mantendo relações sexuais com outros estudantes no banheiro da South Fort [...]
Samsung pode ignorar TVs OLED para se concentrar em QLED TVs

Samsung pode ignorar TVs OLED para se concentrar em QLED TVs

terça-feira, 24 de maio de 2016 | Padrão | Sem Comentários

Samsung ainda está lutando para produzir em massa TVs OLED e está atualmente a estudar um novo roteiro a longo prazo que envolve saltar TVs OLED inteiramente e ir direto para QLED TVs, que um novo tipo de exibição com base na tecnologia de pontos quânticos, de acordo com um relatório da Korean [...]
Painéis solares - Pesquisadores batem recorde mundial de eficiência

Painéis solares – Pesquisadores batem recorde mundial de eficiência

quinta-feira, 19 de maio de 2016 | EUA, Mundo, Tecnologia | Sem Comentários

Pesquisadores australianos conseguiram estabelecer um novo recorde mundial de eficiência de painéis solares. As células desenvolvidas pelos cientistas atingiram o índice de 34,5% na conversão de luz solar em eletricidade, superando o recorde anterior, de 24%, de pesquisadores dos Estados Unidos [...]
Assédio sexual nas ruas - Garotas mexicanas expõem assédio nas ruas com vídeos filmados secretamente

Assédio sexual nas ruas – Garotas mexicanas expõem assédio nas ruas com vídeos filmados secretamente

quarta-feira, 18 de maio de 2016 | Abuso Sexual, América Central, América do Norte, Comportamento, Crime, Flagrantes, Mundo, Redes Sociais, Sensualidade, Violência | Sem Comentários

Um grupo de mulheres se juntou para denunciar a crescente onda de assédio nas ruas da capital do país, Cidade do México. As jovens fizeram um experimento: gravaram suas caminhadas pelo centro comercial e por parques da cidade. E não demorou muito para que fossem alvo de assobios e gritos. Inicia [...]
Samsung tv - Modelos 2016 -  Tecnologia HDR, brilho de 1000 nits, painel de 10 bits para aumentar o número de cores e Ultra Black

Samsung tv – Modelos 2016 – Tecnologia HDR, brilho de 1000 nits, painel de 10 bits para aumentar o número de cores e Ultra Black

quinta-feira, 5 de maio de 2016 | 3D, 4K, Cinema, Desenho, Empresas, Entretenimento, Filme, Game, Internet, LCD Led, Redes Sociais, Samsung, Tecnologia, TV, Tv Curvada, Video Game, YouTube | Sem Comentários

Imagens com mais brilho e melhor contraste, conectividade à Internet e um design elegante são os três parâmetros em que a Samsung quer apostar na segunda geração de televisões SUHD com tecnologia Quantum Dot. A Samsung apresentou hoje à Comunicação Social a segunda geração de TVs SUHD co [...]
Paraísos fiscais do Caribe - Brasileiros depositaram US$ 23 bilhões - Ilhas Cayman e Virgens Britânicas

Paraísos fiscais do Caribe – Brasileiros depositaram US$ 23 bilhões – Ilhas Cayman e Virgens Britânicas

terça-feira, 3 de maio de 2016 | Padrão | Sem Comentários

Grandes fortunas brasileiras e empresas nacionais levaram mais de US$ 23 bilhões aos principais paraísos fiscais do Caribe, entre eles as Ilhas Cayman e as Ilhas Virgens Britânicas. Os dados foram publicados nesta terça-feira (03/05) pela Conferência da ONU para o Desenvolvimento e Comércio, n [...]

Página 1 de 14812345...102030...Última »

Sobre este site

Site que reúne as notícias mais relevantes da mídia nacional e internacional.